Tu Mac oye la llamada, no el cuarto

El otro lado se toma del audio de la propia Mac con un process tap de Core Audio, no con un micrófono apuntando a las bocinas. No hay nada que instalar ni una salida que redirigir: las teclas de volumen siguen funcionando y silenciar la Mac no calla la transcripción.

Tu voz va por un canal aparte, el del micrófono. Esa separación es lo que le permite al repaso saber cuál mitad de la llamada fue tuya.