Warum die Unsichtbarkeit an der Bildschirmaufnahme hängt

Die Einrichtung der App nennt das die Voraussetzung für das ganze Versprechen, und das ist wörtlich gemeint: macOS lässt ein Fenster sich nicht aus einer Aufnahme ausnehmen, die es nicht sehen kann.

Fehlt die Berechtigung, sagt die App das unter Einstellungen › Allgemein › Berechtigungen, statt so zu tun, als wäre das Fenster verborgen. Sie zu erteilen kostet einen Gang in die Systemeinstellungen und einen Neustart der App — siehe „Bildschirmaufnahme erlauben, und warum es nötig ist“.