即時轉寫
通話的兩邊,說出來的同時就寫下來,取自你自己的機器。為此沒有任何東西加入會議。
MoPilot 把對方說的話從作業系統取來,把你自己的聲音從麥克風取來,作為兩路分開的聲音。在 Mac 上這是 Core Audio 的 process tap,需要 macOS 14.2 或更新,因為蘋果是在那一版加進去的;在 Windows 上則是回送裝置。因為聲音來自系統而不是會議應用程式,會議應用程式可以是任何會出聲的東西。
是兩路而不是一路,才讓轉寫在不詢問會議平台的情況下知道哪句來自哪一邊——它本來就不跟會議平台說話。給說話的人取一次名字,就對他已經說過的和還在到來的都生效。
- 二十種語言,另加一個能在同一句話裡處理多種語言的偵測模式
- 對方那邊和你這邊分開,因為它們是作為不同的聲音抵達的
- 取一次名字;轉寫、筆記和回答都會認出他
- 通話中就能用 ⌘F 在轉寫裡搜尋
- 用 ⌥⌘\ 單獨打開轉寫
它到哪裡為止
- 它轉寫的是你自己電腦在放的聲音和你麥克風聽到的聲音——不是一場你不在的會議
- 說話在雲端服務商那裡變成文字;文字一回來聲音就被丟棄,也不會寫下任何錄音
- 沒有來自會議應用程式的說話者姓名,因為根本沒有東西連著它
- Mac 上的 tap 需要 macOS 14.2;再往下就沒有可以擷取的東西了
預設就是自動偵測
說話語言既在設定裡,也在轉寫的工具列裡,因為你發現對面並沒有說你釘住的那門語言的時刻,通常正是通話進行到一半的時候。不動它,它就自己偵測;釘住它,它就不再猜。