Transcription en direct
Les deux voix de l’appel, écrites à mesure qu’elles sont dites, depuis votre propre machine. Rien ne rejoint la réunion pour cela.
MoPilot prend ce que dit l’autre partie au système d’exploitation et votre propre voix au microphone, en deux flux distincts. Sur un Mac c’est un process tap Core Audio, qui demande macOS 14.2 ou plus récent parce que c’est la version où Apple l’a ajouté ; sous Windows c’est le périphérique loopback. Comme le son vient du système et non de l’application de réunion, celle-ci peut être n’importe quoi qui produit du son.
Deux flux plutôt qu’un, c’est ce qui permet à la transcription de savoir quel côté a dit quoi sans interroger la plateforme de réunion, à laquelle elle ne parle pas. Vous pouvez nommer un intervenant une fois : cela s’applique à tout ce qu’il a déjà dit et à tout ce qui arrive encore.
- Vingt langues, plus un mode de détection qui gère plusieurs langues dans un même énoncé
- Leur côté et le vôtre séparés, parce qu’ils arrivent en flux différents
- Nommez un intervenant une fois ; la transcription, la note et les réponses le résolvent
- Cherchez dans la transcription en plein appel avec ⌘F
- Ouvrez-la seule avec ⌥⌘\
Où cela s’arrête
- Il transcrit ce que votre ordinateur joue et ce que votre microphone entend — pas une réunion où vous n’êtes pas
- La parole devient texte chez un fournisseur en ligne ; le son est supprimé dès le retour du texte, et aucun enregistrement n’est écrit
- Aucun nom d’intervenant ne vient de l’application de réunion, puisque rien n’y est connecté
- Le tap Mac demande macOS 14.2 ; en dessous, il n’y a rien à capter
La langue parlée est dans la barre d’outils de la transcription autant que dans les réglages, parce que le moment où l’on découvre que l’autre partie ne parle pas la langue épinglée, c’est en plein appel. Laissée seule elle détecte ; épinglée, elle cesse de deviner.