Traducción
Una segunda línea bajo cada uno de sus turnos, en un idioma que lees, y una tecla que da la vuelta a tu propia respuesta hacia un idioma que tienes que decir.
La traducción en línea pone la versión justo debajo de cada una de sus líneas en la transcripción, así que lees el original y la traducción de una ojeada en vez de elegir. Veinte idiomas: la misma lista que la transcripción, menos el modo de detección, que es una manera de oír y no un idioma al que traducir.
Es un ajuste distinto del de qué escucha, y distinto otra vez del de en qué responde. Que esos tres sean independientes es el punto: pueden transcribirte en un idioma, leer la versión en un segundo y recibir una frase que decir en un tercero. Equivocarlos los tres juntos tiene un resultado muy concreto: una llamada donde cada sugerencia llega en un idioma que no puedes pronunciar.
- Veinte idiomas de destino, en la barra de la transcripción tanto como en los ajustes
- ⇧⌘\ da la vuelta a la respuesta en pantalla hacia otro idioma
- Encenderla en plena llamada rellena lo ya dicho en vez de empezar por la línea siguiente
Dónde se detiene
- Una traducción no es una pregunta, así que nunca se convierte en respuesta
- Es lo único que el acta deja fuera